Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
22:34 

[2009/12/02] Kobe Memorial Hall

Five in the Black
YunJae на FNS Song Festival (091202 - Kobe Memorial Hall)
Вольный перевод, прошу за него прощения :beg:



Примечание - Это фанрепорт от участницы Bigeast (Официальный японский фан-клуб), которая получила специальный пропуск от друзей (сотрудников), чтобы попасть и посмотреть the FNS Song Festival (091202 - Kobe Memorial Hall). Она не публиковала это, но информация попала от нее к другу автора статьи, который в свою очередь поделился ей с нашей группой.

Вот то, что рассказали:
Мы все знаем, что на FNS Song Festival мальчики были разделены на две группы, поэтому они не могли нормально общаться в зале. Пока они выступали на сцене, сотрудники SME внимательно следили за ними.

После окончания мероприятия, когда они вышли из зала (на улицу), фанаты, которые были там, в том числе та, что рассказала это, вышли тоже на улицу, чтобы проводить их, в то время как ребята дожидались своих отдельных фургончиков. Было довольно много народу - персонал, фанаты и другие артисты.

Пока они ждали, Юнхо подошел к Джеджуну и легко вытащил его сумку. Джеджун посмотрел на него, и они улыбнулись друг другу!
Но только на короткое время :weep2: Затем Юнхо отправился в фургон Хоминов.

Та участнца Bigeast сказала, что они были одни из очень немногих, кто видел это. И она сказала - кажется, что они вполне довольны тем, что происходит.

credit to: uee jung + bigeast fan
shared by: th412


[Fanaccount]YunJae on FNS Song Festival
(thanks for the help and permission jaejoongah ^^
Sorry it took long but I have to confirm everything again, although this is quite short lol)

Note - This is a fan account from a Bigeast (Official Japanese Fan club), who got special passes from her friends (staff) to watch and enter the FNS Song Festival (091202 - Kobe Memorial Hall). She did not write this story but she directly shared to my friend, who in turn shared to our group. (Sadly she wants to remain anon.)

From what the Bigeast said, FNS Song Festival,
we all know the boys are separated in two groups.
So they can't be seen normally talking in the Hall.
When they were performing on stage, SME staff were closely watching them.

After the event when they left the Hall (outside), fans who were there including the Bigeast telling the story,
went outside to see them off while the boys were waiting for their separate vans.
It was quite crowded with staff, other fans and artists.

While they were waiting, Yunho went near Jaejoong and pulled his bag lightly.
Jaejoong looked at him and they shared a smile!!
but only for a brief moment ;__;
then Yunho went in the HoMin van.

The Bigeast said they were quite a few who saw this.
and she said, it seems they are quite content with this action.

credit to: uee jung + bigeast fan
shared by: th412

@темы: [информация]:фанрепорт/слухи, [материал]:foto, [пейринг]:YunJae

URL
Комментарии
2010-06-15 в 06:33 

Плохой характер? Просто он у меня есть!
похоже, сейчас все происходит как надо... интересно, они нам когда-нить это объяснят...

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Five in the Black

главная